Meanwhile, make the béarnaise by adding the egg yolks, hot sauce, vinegar and salt to a jug, then use a stick blender to blend until smooth. Slowly drizzle the hot butter over the yolks, blending well as you go. Keep steaming in the butter until the sauce emulsifies and thickens, then stir in the chopped tarragon. Season to taste.