To make the filling, mix the cream cheese and sugar in a bowl. Beat until it forms a lump-free dough. Add the eggs, yogurt, vanilla, and salt. Beat until all the ingredients are combined. Add the crushed cookies and mix with a wooden spoon, being careful not to grind the cookies. Pour the mixture into the pan over the cookie crust.